PEN World Voices: International Play Festival 2018: Mihaela Drăgan


 

Actrița Mihaela Drăgan, nominalizată la premiul anual oferit de The League of Professional Theatre Women, din New York

ICR New York susține prezența actriței Mihaela Drăgan în vederea participării la ceremonia de decernare a The Gilder/Coigney International Theatre Award 2017, premiu oferit de The League of Professional Theatre Women (http://theatrewomen.org/programs/awards/the-gildercoigney-international-theatre-award/).Mihaela Drăgan este una dintre cele 20 de femei din toată lumea nominalizate și singura româncă dintre acestea. Festivitatea oficială va avea loc în data de 23 octombrie 2017, la Martin E. Segal Theatre Center/CUNY (http://thesegalcenter.org/), din New York.

Premiul celebrează munca excepțională din teatru a femeilor artiste din întreaga lume. Cele 20 de nominalizate, în acest an, la The Gilder/Coigney International Theatre Award 2017sunt:Abir Aly (Egipt), Lina Attel (Iordania), Jalila Baccar (Tunisia), SarahBerger (Anglia), Patricia Benecke (Germania), Sabina Berman (Mexico), Kate Cherry (Australia), Mihaela Drăgan (România), DreniaFrederick (St. Lucia), Elena Gremina (Federația Rusă), Brigitte Helbling (Germania), Natalia Kaliada (Belarus), Carmina Narro (Mexic), JuliaPascal (Marea Britanie), Marwa Radwan Mohamed (Egipt), Jesusa Rodriguez (Mexic), Adelheid Roosen (Olanda), Nan VanHoute (Olanda), Ilire Vinca (Kosovo) și Linda Wise (Franța).

Mihaela Drăgan, născută în 1986, este actriță și dramaturgă care locuiește și lucrează în București și Berlin. În 2014, a fondat compania de teatru Giuvlipen, „un teatru revoluționar”, confom agenției de presă Reuters, alături de alte actrițe rome. Spectacolele Giuvlipen au o agendă feministă: de exemplu, Gadjo Dildo, care vorbește despre hipersexualizarea femeilor rome de către bărbații ne-romi. În 2015, joacă în filmul Aferim!, regizat de Radu Jude, filmul care a câștigat Ursul de Argint pentru regie, la Festivalul Internațional de Film de la Berlin; iar în 2017, este personajul principal al scurtmetrajului Magie Noir, regizat de Fanny Ardant. Actrița este, de asemenea, trainer pentru Teatrul Oprimaților, unde lucrează cu femei rome din comunități pe problemele lor specifice. În plus, a susținut mai multe conferințe pe teme asemănătoare, ca de exemplu ”Producerea Teatrului Feminist Rom”, și a fost speaker pentru TEDxEroilor și Creative Mornings. În prezent, lucrează la Berlin, la Teatrul“Maxim Gorki”. Mihaela Drăgan este una dintre cele șase finaliste la Premiul Internațional de Teatru Gilder/Coigney 2017, din New York, care recompensează activitatea de excepție a unor femei din întreaga lume, care s-au dedicat teatrului.

Proiectul se înscrie în strategia ICR New York de promovare și susținere, în spațiul nord-american, a oamenilor de teatru din noua generație din România.

 

– The Martin E. Segal Theatre Center presents World Voices: International Play Festival 2018. As part of the 2018 PEN World Voices Festival of International Literature, The Segal Center will showcase play readings by ten of the world’s most respected dramatists, including Edouard Elvis Bvouma (Cameroon), Mihaela Drăgan (Romania), Elfriede Jelinek (Austria), Yonatan Levy (Israel), Stefano Massini (Italy), Magali Mougel (France), Ana Luz Ormazábal (Chile), Aristide Tarnagda (Burkina Faso), Wei Yu-Chia(Taiwan), and Liwaa Yazji (Syria). With writers hailing from four different continents, the International Play Festival generates a conversation on art, politics, dreams, war, and philosophy, meant to give American audiences a rich awareness of global dialogues. Readings will be followed by a discussion with the playwright.

PEN World Voices: International Play Festival 2018: Mihaela Drăgan – DEL DUMA/TELL THEM ABOUT ME!

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s